RSSUsted está en: laboratorios > microsoft > términos de uso
Laboratorios / Microsoft gratuito para alumnos y docentes
Términos de uso
TÉRMINOS SUPLEMENTALES DE LA LICENCIA DEL SOFTWARE
DE MICROSOFT
SUSCRIPCIÓN ACADÉMICA DE LA ALIANZA DE LA RED DE DESARROLLADORES
DE MICROSOFT (MSDN-AA)
Estos términos suplementales de la licencia se aplican al software nombrado
arriba. Junto con los términos de la licencia de la suscripción
de MSDN (“términos MSDN”), estos términos suplementales
de la licencia son el acuerdo entre Microsoft Corporation (o basado en donde
vives, uno de sus afiliados) y usted para el software proporcionado bajo el
programa de MSDN-AA.
No tienes derechos bajo estos términos suplementales de la licencia
a menos que también hayas aceptado los términos de MSDN. Si hay
un conflicto, estos términos suplementales de la licencia se aplican.
Usando el software, aceptas estos términos. Si no los aceptas, no utilices el software.
1. Definiciones
- “Usted” significa CUALQUIERA un departamento de una institución educativa en la ciencia, la tecnología, la ingeniería y la matemáticas (“VÁSTAGO”), O una organización que comparte a estudiantes, a la facultades, o las instalaciones con tales departamentos o con el fin de ayudar a tales estudiantes de los departamentos que Microsoft acepta en el programa de MSDN-AA;
- “estudiantes” significan a personas alistadas en sus cursos, laboratorios, o programas del VÁSTAGO el “personal” significa a personas que le proporcionan ayuda o que manejan su participación en el programa de MSDN-AA; y
- la “facultad” significa las personas empleadas para enseñar cursos del VÁSTAGO a sus estudiantes, la ayuda con el VÁSTAGO, los laboratorios o los programas para sus estudiantes, o conduce la investigación no comercial del VÁSTAGO a su favor.
2. Uso de MSDN-AA
a. Sus derechos. Puede:
- hacer que su personal haga e instale las copias del software en cualquier número de servidores, de ordenadores personales, y de medios en sus premisas para el uso conforme a estos términos; y
- dejar a su personal, facultad, y los estudiantes utilizar tales copias, y hacer una copia adicional en su propia computadora o en otro dispositivo, pero solamente (a) para desarrollar, para apoyar, para conducir, o para tomar los cursos del VÁSTAGO, los laboratorios, o los programas que ofrece; (b) en la investigación no comercial del VÁSTAGO sobre su favor; o (c) diseñar, desarrollar, probar, y demostrar los programas del software para los propósitos antedichos.
b. Restricciones. No puede utilizar el software:
- para los propósitos comerciales; o
- para desarrollar y mantener tu propio administrativo o sistemas IT.
c. Fuera de alcance. Los componentes enumeraron en el objeto expuesto 1 no se incluyen en el programa de MSDN-AA, y no debe utilizarlos a menos que compre una licencia comercial apropiada para ello. Además, se suprimen las secciones 2 (a) (general), 3 (c) (i) (usos de escritorio), y sección 17 (transferencia a terceros) en los términos de MSDN.
1. Definiciones
a. Medidas de seguridad. Si proporcionas el software en medios a su personal, facultad, o estudiantes, debe hacerlo solamente temporal o en carácter de “prestamista”. Todo el personal, la facultad, y los estudiantes a quien usted proporciona cualquier copia del software, deben comprender que el uso del software es gobernado por estos términos, sin importar cualquier acuerdo de licencia que acompaña el software. Debe guardar los expedientes del número de las transferencias directas del software de sus servidores, y los expedientes del personal, la facultad, y los estudiantes a quien usted proporciona los medios que contienen el software. Permitirá que Microsoft examine tales expedientes a petición. Hará sus mejores esfuerzos de prevenir el uso del software por cualquier persona con excepción de su personal, facultad, y estudiantes o para cualquier propósito no permitido en estos términos.
b. Cambios en estado. No proporcionara el software a cualquier persona que deje de ser personal, facultad, o estudiantes. Sin embargo, los estudiantes pueden continuar utilizando software que recibieron, de acuerdo con estos términos. c. Violaciones. Si Microsoft le notifica que o aprendes que cualquier personal, facultad, o estudiante ha violado estos términos, no proporcionarás a ellos el software y utilizarás tus mejores esfuerzos de tenerlos de vuelta o de certificar la destrucción de todas las copias del software en su posesión.
d. Calidad de copia. Se asegurará de que cada copia del personal del software sea una copia verdadera y completa, e incluya todo el copyright, marca registrada, y otros avisos. e. Ningún uso comercial. Si la facultad o los estudiantes utilizan el software para crear programas del software, pueden utilizar solamente u ofrecer comercialmente tales programas del software sobre la compra de una licencia comercial apropiada para el software.
f. Sistemas operativos de escritorio. Algunos componentes del software son productos del sistema operativo. Puedes permitir la instalación y el uso de tales productos en las máquinas que no tienen un sistema operativo instalado a la hora de la instalación de nuestros productos, siempre y cuando las máquinas son poseídas o arrendadas por usted y/o los estudiantes. Puedes también instalar tales productos en ambientes virtuales de la máquina siempre y cuando estas máquinas virtuales son (a) utilizado según estos términos, y (b) funcionamiento en las máquinas poseídas o arrendadas por usted y/o los estudiantes. El resto de las circunstancias requieren la compra anterior de una licencia comercial apropiada.
4. Llaves del producto
La sección 4 (llaves del producto) en los términos de MSDN se enmienda para leer: “El software requiere una llave para instalarla o tener acceso. Es responsable del uso de las llaves asignadas a usted. Puede divulgar solamente llaves a su personal, facultad, y estudiantes. Utilizarás los mejores esfuerzos de hacer a esas personas enteradas de las restricciones en el uso de las llaves. Si Microsoft te informa que o aprendes que cualquiera de tu facultad, estudiantes, o personal está utilizando incorrectamente llaves, les notificarás de no utilizar el software y las llaves, y que deben devolver o destruir todas las copias del software en su posesión.
5. Final de la calidad de miembro de MSDN-AA
a. Cancelación y no-renovación. Puedes cancelar tu calidad de miembro de MSDN-AA en cualquier momento. Tu calidad de miembro expira si no la renuevas ni pagas el honorario anual antes de la expiración del período de la calidad de miembro.
b. Terminación. Microsoft puede terminar tu calidad de miembro de MSDN-AA si no puede conformarse con ninguno de estos términos, o hacer cumplir tu conformidad del personal, de la facultad o de los estudiantes con estos términos. Además, si no calificas para el programa de MSDN-AA (satisfaciendo la definición de “ti” arriba), entonces su calidad de miembro terminará automáticamente.
c. Efecto. Si tu calidad de miembro de MSDN-AA termina por cualquier razón:
- estos términos terminarán;
- no puedes distribuir más el software a tu personal, facultad, y estudiantes; sin embargo, pueden continuar utilizando las copias del software que recibieron de ti antes de la terminación de tu calidad de miembro de MSDN-AA de acuerdo con estos términos (sección incluyendo 3.b); y
- debes destruir todas las copias del software en tu posesión.
Para las preguntas sobre cómo calificar para el programa académico de la alianza de la red del revelador de Microsoft, entrar en contacto con por favor el centro de información de las ventas de Microsoft en una manera de Microsoft, Redmond, WA 98052-6399 o el subsidiario de Microsoft que sirve tu país.
OBJETO EXPUESTO 1
El software siguiente se excluye del programa de MSDN-AA y no se puede utilizar por ti o cualquiera de tu personal, facultad, o estudiantes bajo estos términos:
Microsoft Office
